You could check in to bankfishing the Capistrano River, accessed up around the sound from North Vancouver a ways. If you want to boat fish with a guide there is an excellant one who posts on here, and fishes the lower Frazer and it's tribs. Excuse me for forgetting his name off hand - I hope he or others that have recommended him see this thread.

BTW, I love Vanc., B.C.! Just a great and beautiful big city. To impress your wife, go over the bridge by Stanley Park to N. Vanc. and take her up the Grouse Mountain Gondola for dinner. The views of the saltwater sounds, mountains, and city are awesome! I recommend going at a time that with some daylight viewing opportunity and on into the darkness of night when the lights of the big city and suburbs are a sight to behold.