"Liability can easily be side-stepped with a simple warning on the window"

You cannot waive liability on a trap intended to harm or entrap humans with any disclosure signed or unsigned. You would also waive your insurance coverage and open yourself up to a lawsuit that could cost you everything you own.