You have likely discovered Trail Lake itself or one of the other shallow seepage ponds that form near the Canal out of Banks.
Trail lake is poor fishing for mainly occasional escapement of trout and spiney rays from Banks itslef.
Any of the other ponds in that area are shallow and incapable of holding trout over winter.
If you hoped you'd discovered a new great fishing spot.......forget it.