I would verify that information. My understanding is also that the lake is public land. I have been there several times (and caught some rather large trout). The road in has been closed ever since the first time I went , but we have always taken the bikes in and seen other people there a few times as well.

Bring a float tube if you have one.

Let me know if you need information on getting there.

gottago