The simple answer you can't just "get a lien." You've waited to long to file a contractor lien, which requires you to file suit to enforce anyway. At this point, your only option is to sue her. Don't wait. The SOL on an oral contract is 3 years.