I never had seen this in a steelhead but I saw a lot of this in Pollock and cod.
We even had NOAA and NMFS tell us and they said it was indeed a sperm sac and eggs.
It was odd when they first heard of this but now they say it seems to be more common in these species.