One way to get in there is to find Shipherd Falls Road and then walk down the WDFW easment road leading to a facility they apparently have for servicing the fish ladder.

A word of caution: The trails are very steep in places and some stretches require ropes. Being on the river is also not that safe because you might get smashed by a rock loosened by someone above you.

Other than that it is fine!!!!