Give Angler's Work Shop a call and they'll hook you up.
Here are my recommendations if you really like your rod:
1. Replace the old guides with the best that you can afford. Fuji SICs are great.
2. Choose your threads carefully. Remember to confirm that your choice of color will not fade or change color when react with the Epoxy.
3. Carefully shave off the old epoxy with a razor blade or razor knive and remove the old wrapping.
4. You don't need no stinkin motor to wrap the guides, just have one of the guys from the shop demonstrate a knot for you. Its very simple. Because this is a remodification, you will need to provide extra wraps so that it will pass the original marking. This way you will conceal the original work. No one can tell that you had F-up on the first attemt.
5. Do not apply the epoxy until you are totally satified with the position of the whole sets of guides. Eye ball them over and over again. I also recommend you run fishing line through them to see the total picture.
6. You don't need a roller. But it helps alot if you have one. Since you are working with a single rod, just apply epoxy to one guide at a time and turn it by hand. You will need to continuously and slowly rotate the wet epoxy for about 10 minutes. Then just turn it 45 degrees every 15 minutes. And after 2 hours you can stand the rod straight up to dry for 24 hours.
7. Remember never use epoxy on the tip top.

Good Luck and
Have Fun.

And don't even think about reworking your reel seat and handle, it is a pain in the rear.