I think you're right...as long as you meet the minimum size with the fillet, which part of that are you breaking?

That being said, I wouldn't want to fillet my catch on the bank. I do it at home, freeze the carcasses, then try to remember to get them into the trash the night before pickup.