It sound like you have sialadenitis - plugged saliva gland. A walk in clinic should be able to confirm the diagnosis. If this is what it is they will probably recommend fluids, sour lemon drops, warm compresses and possibly antibiotics.

Good Luck.

Don't trust anything you learn over the internet unless it's about fish.

Proteus