I'm not aware of any restrictions for fishing from a tender/dinghy any distance from the mother ship. If he puts a motor on it, it has to be registered.