Objects are more buoyant in salt water than in fresh water because it has a higher density due to the saturation of sodium chloride ions, so your beer would sink faster in fresh water.