Maybe add in a split ring between the hook and the braided line?

Tie the line to the split ring. Slap on the hook to the split ring.

A good stainless steel split ring isn't going to fail and I don't see braided line slipping out of a split ring.