I like to use a small snap swivel snapped directly to the flatfish then tied to my mainline. Some guys like to use a barrel swivel up to 20" away from the flatfish.

If your flatfish is barrel rolling or it just won't stay under water you are probably trolling too fast. You can "tune" a flatfish so it will track straight by rotating the little hook pin left or right.
_________________________
Carl C.