All salmon and steelhead stray to a certain extent, both wild and hatchery. Hell I cauht a sockeye in a stream that has never had them in it. Maybe the reason that guy was getting summers in that stream is becase the conditions in the stream were better than in the main river. It may have been a few degrees cooler ..etc. No one really knows why anadromous fish stray, they just do.