If the hatchery already has reached it's quota, then they will often block off the ponds and let the remaining fish spawn naturally. At least they do this at Voights Creek Hatchery for the late coho.