Simple answer to not returning punch cards. Idaho has a deal on hunting tags that works pretty well. If you don't fill out a harvest report for any big game tag you are issued, you can't buy a new licence for the next year. This applys regardless of if you shot something or not. I assume your licence and tags etc are computerized, so would be easy to implement.
Would help with your counts etc