To confound it even more, at least Lake WA sockeye smolts are in the cutthroat/steelhead smolt size range, well in excess of "normal".

Since the fish that seem to be taking the biggest hit are migrating to the ocean perhaps the problem is "offshore". At least the cutts are pretty loath to cross even something as narrow/deep as Hood Canal.