This is a healed lamprey wound. I've seen hundreds in various states of healing from fresh to completely healed and "re-scaled" or "re-skinned", much like the OP's pic.

No way you can see this upside down (fresh) pattern once the re-scaling has started. Notice that the pic of the pattern is on a scaleless segment of the fish, near the operculum - probably the only reason it remained visible.