Don't know what the intent was but the wording "and" would put the wild coho in addition to two adults (non-Chinook). So, three adults but only 1 wild coho.

To complicate it further, what really counts is how the WAC itself is worded. That is the law, not the pamphlet.