I think the Tribes saying 'No playing with your food' is their way of saying 'No catch and release'. I don't think they're saying "No recreational angling". That matches with their policy position that all CnR fish die as a result of being hooked, played, landed, handled, and released. They believe mortality is 100%. As such, all fish hooked in a recreational fishery should count against the sport fishing allocation, even if some/many/all of those fish are subsequently released.