Nick,
You can accomplish something similar by using Fleye Foils then covering them with a UV Cure.
It doen't quite give the shape you describe but they are easy to make and super durable compared to mylar tubing.
http://www.wetahook.net/styled/index.html

Here is a baitfish I tied using a Sand Eel foil.