"Or you'll end living in a van down by the river."

That would be upward mobility in Redhook's world.