They can't both be supreme law. One has to be #1, the other #2. Because, at some point either the fishery stops (ESA) or it doesn't (treaty).